The Federal BOP usually treats these as two separate requirements, one for the showers/hygeine etc and one for rec. In those facilities where there are not showers in the inmates cell we normally will offer the inmate shower time, and then will offer the one hour of recreation. You can find some more specifics under the ACA guidelines.